Let's Read Out Loud! 　
(1)Keep at it and you'll see results.
頑張り続ければ、結果が出る。

(2)There's no substitute for daily effort.
日々の努力に代わるものはない。 

(3)You can do anything if you put your mind to it.
やる気になれば何でもできる。 

(4)The amount of progress you make is up to you.
どれだけ上達するかは自分次第である。 

(5)You won't get anywhere without making effort.
努力しなければ何も達成できない。 

(6)You'll never improve your English by making excuses.
言い訳をしていては英語は上達しない。 

(7)The more you practice, the more your English will improve.
練習すればするほど英語は上達する。 

(8)Persistence pays off.　So don't give up.　Just keep trying.
継続は力なり。だから、諦めてはいけない。努力を続けよう。 

(9)You're headed in the right direction.　Don't worry.　You're doing everything right.
正しい方向に進んでいる。心配することはない。ちゃんとやっているのだから。 

(10)You shouldn't put off your daily practice.　
The longer you put it off, the harder it is to get started.　And vice versa. It's a vicious circle.
毎日の練習を先延ばしにしてはいけない。
先に延ばせば延ばすほど、ますます練習を始めるのが大変になる。大変になれば先に延ばすことになる。 悪循環である。